Polski

SEO audit for the Polish market

A diagnosis of your Polish site.
Facts, not guesswork.

Before you fix anything, you need to know what is broken. I audit your .pl site or the /pl/ version of an international site and deliver a precise diagnosis in English, with a list of priorities and an action plan. No padding.

Why an audit

Not sure why your site does not rank in Poland? I will find out.

Most sites lose traffic because of problems the owner does not know about. Indexing errors, duplicated content, slow loading. On the Polish version of an international site there are usually more: broken hreflang, copy translated word for word, pages built around keywords nobody in Poland types.

An audit is not a list of 200 automatic warnings. It is an expert opinion. I understand the context and read the Polish content as a native speaker, I separate the critical from the irrelevant, and I say plainly what to fix and in what order.

0%

of sites have technical problems that affect rankings

EN

report, walkthrough call and follow-up questions in English

0+

checkpoints in every audit

1h

meeting to discuss the findings and the implementation plan

What I check

6 areas under the microscope

Every audit is a full examination of the site, from the source code to the link profile, with the Polish market as the reference point.

Technical SEO and hreflang

Indexing, crawlability, sitemap, robots.txt, hreflang, canonicals, duplicates between language versions, 4xx/5xx errors. A diagnosis of the technical foundations.

Speed and Core Web Vitals

LCP, CLS, INP: the metrics that affect ranking and user experience. I identify what slows the site down and how to fix it.

Polish content and on-page

Title tags, meta descriptions, H1–H6 headings, thin content, keyword cannibalisation. I also check whether the Polish copy reads as native or as a translation, and whether pages map to the phrases Poles really use.

Link profile

An analysis of incoming links: quality, toxicity, anchors, growth over time, and how many of them come from Polish sites. Is your link building helping or hurting?

Architecture and UX

Navigation structure, internal linking, user paths, breadcrumbs. Can Google and Polish users easily find what they are looking for?

Competitor analysis

What are your competitors in the Polish search results doing that you are not? A comparison of visibility, keywords and link profiles. Specific conclusions, not generalities.

How I work

From crawl to plan, step by step

01

Crawl and data collection

Screaming Frog, GSC, Ahrefs, PageSpeed, plus Senuto for Polish keyword data. I collect data from several sources at once.

02

Analysis and diagnosis

Manual analysis of every area. I do not generate automatic reports. I diagnose the causes of the problems.

03

Prioritised report in English

You get a document divided into critical, important and nice-to-have. You know what to fix first.

04

Walkthrough and plan

We go through the report together on a call in English, I answer questions and we agree an implementation plan. I do not leave you alone with a PDF.

FAQ

Common questions about the SEO audit

How is this SEO audit different from automated reports?
Automated tools (Semrush, Ahrefs) generate a list of errors, but they do not separate the critical from the irrelevant. My audit is a manual analysis with business context: what really affects your results in Poland and what to fix first.
Is the report in English?
Yes. The report, the walkthrough call and any follow-up questions are in English. Polish examples (keywords, titles, fragments of copy) are quoted in the original and explained in English, so a team that does not speak Polish can still act on every recommendation.
Can you audit only the Polish version of an international site?
Yes. The audit can cover a separate .pl site or a /pl/ language version of a larger site. In the second case I also look at how the Polish version relates to the others: hreflang, canonicals, duplicated or untranslated content, and whether Google shows the right language version to users in Poland.
Our Polish content was translated from English. Is that a problem?
It can be. Polish is a heavily inflected language, and the phrases people type into Google are often not literal translations of English keywords. Machine-translated copy also reads badly. As a native speaker I check the Polish content myself and map pages to the phrases that are searched for in Poland, using Polish-market keyword data as well as global tools.
How long does the audit take?
A standard audit takes 5–10 working days. For large sites (1,000+ pages) up to 2 weeks. I do not rush. I prefer a thorough report to a quick and superficial one.
What do I receive at the end?
A detailed report (40–80 pages) with a diagnosis of every area, screenshots, priorities (critical / important / optional) and specific recommendations. Plus a 1-hour meeting where we go through everything.
How much does an SEO audit cost?
From 3,000 PLN net for small sites (up to 100 pages) to 8,000+ PLN net for large sites and online shops. The price depends on the size and complexity of the site. I prepare a quote after an initial analysis.
Can we implement the changes ourselves after the audit?
Yes. The report is written so that a developer or your team can implement it. If you prefer, I can also lead the implementation or supervise it as a consultant.
Does an audit make sense for a new site or a planned Polish launch?
Definitely, and the earlier the better. Auditing a new site or a Polish version before launch helps you avoid mistakes that would later cost months to repair. It is better to build it properly from the start than to fix it afterwards.

Not sure what is holding back your rankings in Poland?

Order an SEO audit. Within 7–10 days you receive a full report in English with a diagnosis, priorities and an implementation plan. Plus a one-hour meeting where we go through everything.

Get in touch